The University of Michigan’s health system, Michigan Medicine, has rolled out a pilot program promising personalized service, reduced wait times and more time with a primary care physician for patients willing to pay a $2,700 annual fee. Hundreds of the system’s own doctors and staff, however, are criticizing the program as conflicting with its mission as a nonprofit system tied to a public university.