A day after about 80 employees at Mayo Clinic Health System in Albert Lea, Minnesota, staged a one-day strike, the hospital wouldn’t let them return to work, following through on Mayo’s threats to do so because of one-week contracts with replacement workers.