Nurx—a San Francisco-based telemedicine firm that provides birth-control services—announced Chelsea Clinton will join its board of directors. The startup, launched in 2014, recently raised $36 million in Series B funding in hopes of developing a comprehensive reproductive health platform.