As hospitals start to publish prices of their services, patients should theoretically be able to save money by shopping around. However, out-of-pocket costs to patients have little correlation with the amount insurers pay or the overall price of a procedure, according to a recent study of 14 representative Massachusetts hospitals by Pioneer Institute.